Isso me faz lembrar uma história que minha avó americana costumava contar, há muitos e muitos anos, acerca de duas rãs que caíram num balde de leite. Uma delas disse: “Ooh! Estou me afogando, estou me afogando!” A outra rã disse: “Eu não me afogarei”. “Como você poderá não se afogar?”, perguntou a primeira rã. “Bem, ficarei me mexendo, me mexendo, como uma louca”, respondeu a segunda rã. No dia seguinte, a primeira rã, a que se entregara à sua sorte, estava afogada, e a segunda, que ficara se mexendo a noite inteira, estava lá sentada no balde, bem em cima de um bocado de manteiga.
Agatha Christie, em: 'Autobiografia'